After he disappears, Subaru turns around to look at Yui (who just returned after her encounter with Kanato in the graveyard and is oblivious of her surroundings) and wonders what Richter meant by that statement. Richter then disappears and says 'the awakening will manifest'. Subaru then gets angry and demands for him to leave. Richter, instead of answering, asks Subaru why he won't call him uncle. Subaru sees Richter outside the residence and asks him why he is here. When Shu leaves the table, everyone including Subaru leaves as well. Subaru is sitting next to Reiji at the dinner table. Subaru is seen sitting in the limousine next to Reiji. When she says 'I am nobody's prey', Subaru just tells her that if she tries to escape, she will die. Later in the episode, when Yui runs to the abandoned room and the Sakamaki brothers find her, Subaru slams the bookcase and tells Yui to stop making excuses. When Yui asks what he is doing, he answers her by breaking her phone and tells her to get lost. After sometime, he snatches Yui's cell phone from Ayato. This further enraged him and he tells her to answer him first, punching the wall hard to try and intimidate her, which also results in the destruction of the wall. Instead of answering, Yui asks him about how he got in the room.

Subaru then angrily questions Yui since she disturbed his sleep. He tells everyone that he was sleeping, but woke up due to Yui's smell. Subaru appears out of no where when everyone is asking Yui who she is.

Subaru diabolik lovers download